Meldungen
Publikationsnummer: HR02-1004517759, Handelsregister-Amt Graubünden, (350)
Catherine Guimard Übersetzung, bisher in Zürich, CHE-111.655.878, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2004, Publ. 2270794).
Sitz neu:
Chur.
Domizil neu:
Engadinstrasse 30, 7000 Chur.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guimard Feiner, Catherine Marie, von Mont-Vully, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Guimard Catherine Marie, in Zürich].
Publikationsnummer: 2270794, Handelsregister-Amt Zürich, (20)
Catherine Guimard Übersetzung, in Zürich, Dachslernstrasse 126, 8048 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck:
Schriftliche Übersetzungen (Deutsch und Englisch ins Französische).
Eingetragene Personen:
Guimard, Catherine Marie, von Bas-Vully, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.